Place the peaches in a glass bowl. With a spoon, sprinkle the sugar over them. Squeeze the lemon juice over them. Add the mint and toss everything together. Cover the bowl with plastic wrap, and let the peaches sit for an hour or so, either in the fridge or at room temperature. Toss again before serving to coat the peaches evenly in the syrupy juice.