Houston-raised author Hyeseung Song’s new memoir, Docile: Memoirs of a Not-So-Perfect Asian Girl, is a searing coming-of-age memoir about the daughter of ambitious Asian American immigrants and her search for self-worth.